Les peintures automobiles, les revêtements transparents, les nettoyants de surfaces, les promoteurs d’adhésion, les cires - bref, la grande majorité des revêtements utilisés en atelier de carrosserie pour donner une allure impeccable aux voitures contiennent des composés organiques volatils (COVs). Une fois dans l’atmosphère, une chaîne de réactions chimiques s’amorce pour former de l’ozone troposphérique.